No, gozaru! [ She straightens herself up, holding a finger up. ] Chiri mo tsumoreba, yama to naru. [ Which would translate as `Even dust when pile up, becomes a mountain`, or `Many a little makes a mickle`, only spoken in a true weeb fashion. ] If Mirin let this be rule broken once without any redemption from her end, Mirin will break the next one. Or if she didn't, it might be the one after that. Or the one after that, gozaru.
[ Excuse her, but she's really headstrong about this kind of stuff, Patchouli. The blonde is living her bushido life in the most extreme fashion. She's going to, er, dogeza- Wait, the place isn't big enough for that so she's just going to bow her head ever so slightly instead. ]
Mirin's sorry, gozaru. Mirin will buy you something in return on later date, de gozaru!
[ That's pretty rude coming from a hikikomori, Patchy. ]
It is necessary, de gozaru. [ Look she ain't gonna argue with it no more. ] Now tell Mirin what's your favorite stuff to, er, eat or play and Mirin will definitely get one for you!
[ Definitely not by tomorrow though cos lmao she broke as shit, just like literally everyone else. ]
Patchy
No, gozaru! [ She straightens herself up, holding a finger up. ] Chiri mo tsumoreba, yama to naru. [ Which would translate as `Even dust when pile up, becomes a mountain`, or `Many a little makes a mickle`, only spoken in a true weeb fashion. ] If Mirin let this be rule broken once without any redemption from her end, Mirin will break the next one. Or if she didn't, it might be the one after that. Or the one after that, gozaru.
[ Excuse her, but she's really headstrong about this kind of stuff, Patchouli. The blonde is living her bushido life in the most extreme fashion. She's going to, er, dogeza- Wait, the place isn't big enough for that so she's just going to bow her head ever so slightly instead. ]
Mirin's sorry, gozaru. Mirin will buy you something in return on later date, de gozaru!
no subject
I mean, that's kind of unnecessary and I think you're worrying about things for no good reason...
[She's... she's not going to stop, is she.]
no subject
It is necessary, de gozaru. [ Look she ain't gonna argue with it no more. ] Now tell Mirin what's your favorite stuff to, er, eat or play and Mirin will definitely get one for you!
[ Definitely not by tomorrow though cos lmao she broke as shit, just like literally everyone else. ]
no subject
oh uh, back to the story]
Well, I mean, I guess a--
[HEY WAIT A MINUTE] Actually, I'm not exactly sure what's available here. Maybe we should wait 'til then and go find out.
no subject
She's talking to Mirin. ]
Hypothetically speaking, let's say everything is there in the cheapest price available. What'd you like, gozaru?
no subject
You see, it's funny because Patchouli often has the title "The Unmoving Great Library" in some of the touhou games.]
...I'm not really sure right now, I'd have to think about it. Probably not in here, though, the guy in the octopus suit would get mad, probably.